Book [ Baek Heena Picture Book English Edition 12 Type Set ]
✔️ Safely Packed
✔️ Tracking Number
✔️ 100% Original
Korean Title 백희나 그림책 잉글리시 에디션 12종 세트
English Title Baek Heena Picture Book English Edition 12 Type Set
English Title Baek Heena Picture Book English Edition 12 Type Set
Type Korean Book
Release Date 2026-03-03
Page & Size 740p | 5.9 x 8.3 in
ISBN 9791194344179
Author(s) Baek Heena
Publisher Storybowl
KJCstar ID UBOOK126
Release Date 2026-03-03
Page & Size 740p | 5.9 x 8.3 in
ISBN 9791194344179
Author(s) Baek Heena
Publisher Storybowl
KJCstar ID UBOOK126
This book is written in Korean.
This book is Hardcover.
Description
Storybowl'S Is An Official English Version Collection Consisting Of 12 Of Author Baek Hee-Na'S Representative Works, Including 《Dal Shabet》, 《Jangsutang Fairy》, And 《Al Candy》. Children Will Encounter The Story Of Author Baek Hee-Na, Whom They Have Loved, In A New English Language, Delivering A Literary Experience That Broadens Their Reading And Appreciation. The Entire Translation, Editing, And Design Process Was Refined So That Both English-Speaking Readers And English-Learning Readers Could Read It Naturally, And Oxford University Linguistics Professor Jieun Kiaer And Anglo-American Language Experts Participated In The Translation And Editing To Delicately Preserve The Rhythm, Taste, And Emotion Of The Original.
This Edition Was Produced In A Handy Format That Can Be Comfortably Held In One Hand, And Was Newly Completed By Reflecting Artist Baek Hee-Na'S Official Artwork Drawing And Sensuous Design Elements. By Combining Korean And English Audiobooks, The Experience Of Reading A Book Has Been Extended To A Listening Experience. It Was Planned As A Collection That Conveys The Pleasure Of Reading English And Literature Together, Capturing The Pleasure Of Following The Text And The Depth Of Appreciation Immersed In The Sound.
스토리보울의 <백희나 그림책 잉글리시 에디션>은 《달샤베트》, 《장수탕 선녀님》, 《알사탕》을 비롯한 백희나 작가의 대표작 12종을 한 세트로 구성한 공식 영어판 컬렉션이다. 아이들이 사랑해 온 백희나 작가의 이야기를 영어로 새롭게 만나며, 읽기와 감상의 폭을 넓히는 문학적 경험을 전한다. 영어권 독자와 영어 학습 독자 모두가 자연스럽게 읽을 수 있도록 번역, 편집, 디자인 전 과정을 새롭게 다듬었으며, 옥스퍼드대 언어학 교수 조지은(Jieun Kiaer)과 영미권 언어 전문가들이 번역과 감수에 참여해 원작의 리듬과 말맛, 정서를 섬세하게 살렸다. 이번 에디션은 한 손에 편안하게 잡히는 핸디형 판형으로 제작했으며, 백희나 작가의 공식 아트워크 드로잉과 감각적인 디자인 요소를 반영해 새롭게 완성했다. 여기에 한국어와 영어 오디오북을 함께 구성해, 책을 읽는 경험을 듣는 경험으로까지 확장했다. 텍스트를 따라가는 즐거움과 소리로 몰입하는 감상의 깊이를 함께 담아, 영어 읽기와 문학적 즐거움을 함께 전하는 컬렉션으로 기획했다.
Storybowl'S
스토리보울의 <백희나 그림책 잉글리시 에디션>은 《달샤베트》, 《장수탕 선녀님》, 《알사탕》을 비롯한 백희나 작가의 대표작 12종을 한 세트로 구성한 공식 영어판 컬렉션이다. 아이들이 사랑해 온 백희나 작가의 이야기를 영어로 새롭게 만나며, 읽기와 감상의 폭을 넓히는 문학적 경험을 전한다. 영어권 독자와 영어 학습 독자 모두가 자연스럽게 읽을 수 있도록 번역, 편집, 디자인 전 과정을 새롭게 다듬었으며, 옥스퍼드대 언어학 교수 조지은(Jieun Kiaer)과 영미권 언어 전문가들이 번역과 감수에 참여해 원작의 리듬과 말맛, 정서를 섬세하게 살렸다. 이번 에디션은 한 손에 편안하게 잡히는 핸디형 판형으로 제작했으며, 백희나 작가의 공식 아트워크 드로잉과 감각적인 디자인 요소를 반영해 새롭게 완성했다. 여기에 한국어와 영어 오디오북을 함께 구성해, 책을 읽는 경험을 듣는 경험으로까지 확장했다. 텍스트를 따라가는 즐거움과 소리로 몰입하는 감상의 깊이를 함께 담아, 영어 읽기와 문학적 즐거움을 함께 전하는 컬렉션으로 기획했다.
Table of Contents
01. MOON POPS (달샤베트 영문판)
02. Last Night (어제저녁 영문판)
03. PEEPI’S MOM (삐약이 엄마 영문판)
04. THE BATH FAIRY (장수탕 선녀님 영문판)
05. THE FLY I TASTED IN MY DREAM (꿈에서 맛본 똥파리 영문판)
06. THE STRANGE MOM (이상한 엄마 영문판)
07. MAGIC CANDIES (알사탕 영문판)
08. THE STRANGE VISITOR (이상한 손님 영문판)
09. I AM A DOG (나는 개다 영문판)
10. YEONI AND THE WILLOW BOY (연이와 버들 도령 영문판)
11. HOW TO MAKE MAGIC CANDIES (알사탕 제조법 영문판)
12. HAPPY BIRTHDAY (해피버쓰데이 영문판)
01. MOON POPS (달샤베트 영문판)
02. Last Night (어제저녁 영문판)
03. PEEPI’S MOM (삐약이 엄마 영문판)
04. THE BATH FAIRY (장수탕 선녀님 영문판)
05. THE FLY I TASTED IN MY DREAM (꿈에서 맛본 똥파리 영문판)
06. THE STRANGE MOM (이상한 엄마 영문판)
07. MAGIC CANDIES (알사탕 영문판)
08. THE STRANGE VISITOR (이상한 손님 영문판)
09. I AM A DOG (나는 개다 영문판)
10. YEONI AND THE WILLOW BOY (연이와 버들 도령 영문판)
11. HOW TO MAKE MAGIC CANDIES (알사탕 제조법 영문판)
12. HAPPY BIRTHDAY (해피버쓰데이 영문판)
