Inconvenient Convenience Store Book Tour

『Inconvenient Convenience Store』 has sold 1.7 million copies in Korea alone and is now a bona fide international bestseller, beloved by readers around the world. Selected as Book of the Year in various cities across Korea and published in translation in multiple countries, the novel has taken author Kim Ho-yeon on a journey beyond national borders, attending countless events both at home and abroad to meet his readers.

The author of this book, Kim Mi-sho, is a seasoned professional who spent over two decades in the music industry, planning albums, organizing concerts, and promoting artists. After stepping away from the entertainment world due to health issues, she found a new calling when Kim Ho-yeon's writing career reached a turning point with The 『Inconvenient Convenience Store.』 Taking on the role of managing his public engagements, she began a new chapter as both the coordinator and chronicler of the book tour — embarking on an unexpected path as a self-described “book promoter.”

Kim Mi-sho and Kim Ho-yeon now regard 『Inconvenient Convenience Store』 as something of a separate living entity, or even a public asset. Though written by a single author, they no longer see it as solely his. They’ve named it "Pyeon-pyeon-nim," referring to the book and everything surrounding it as “something that seems to sprout legs and wander around, stirring up responses from readers everywhere.”

This book is a record of the glories and hardships they experienced alongside "Pyeon-pyeon-nim." It is the story of a book’s journey, an author’s journey, and the journeys of all the readers they met. A journey that began under the curious title of "book promoter" has now arrived before us, full of endless stories — and it’s now your turn to climb aboard.

『불편한 편의점』은 한국에서만 170만 부가 팔리고, 이제는 한국을 넘어 전 세계 독자들에게 사랑받는 명실상부한 국제 베스트셀러이다. 『불편한 편의점』이 한국의 여러 도시에서 올해의 책에 선정되고 해외 여러 나라에서 번역 출간되면서 김호연 작가는 국내는 물론 해외의 수많은 행사에 초대되어 독자를 만나왔다. 2021년 여름부터 시작된 이 여정을 ‘불편한 편의점 북투어’라는 이름으로 기록해온 이가 있으니, 그는 이 모든 만남을 함께한 김호연 작가의 매니저이자 동거인이며 자신을 ‘북 프로모터’라고 소개하는 작가 김미쇼이다.

이 책의 저자 김미쇼는 20여 년간 뮤직 비즈니스 업계에서 음반과 공연을 기획하고 아티스트 프로모션을 해온 베테랑이지만 건강상의 문제로 엔터테인먼트 업계를 떠나 있었다. 그러던 중 『불편한 편의점』으로 작가 인생의 대전환기를 맞은 김호연 작가의 대외 업무를 담당하기로 하고, ‘북 투어’의 진행자이자 목격자로서 ‘북 프로모터’라는 새로운 길을 걷기 시작한다.

김미쇼 작가와 김호연 작가는 이제 『불편한 편의점』을 별도의 생명체나 공공재로 받아들인다. 한 작가가 썼지만 더 이상 그의 것이 아닌, “마치 발이라도 달린 것처럼 여기저기 쏘다니며 독자들의 반응을 이끌어내는 책과 그에 관한 모든 현상”을 그들은 ‘편편님’이라 명명한다. 이 책은 편편님과 함께한 영광과 고난의 기록이다. 이것은 ‘책의 여행’이자 ‘작가의 여행’이며 그들이 만난 모든 ‘독자의 여행’이기도 하다. ‘북 프로모터’라는 낯선 이름으로 출발한 여행이 이토록 무궁무진한 이야기로 우리 앞에 도착했으니, 이제 이 여행에 기꺼이 탑승할 차례다.