The Great Pea

In a vast, sprawling pea field, the peas are growing happily, jostling and bustling with life. As they grow, what kind of dreams do these peas have? For most of them, there’s only one goal: to become shiny, sparkling canned peas.

But then, a very unusual pea appears. Instead of wanting to become a dazzling canned pea, this quirky little pea dreams of becoming an astronaut and traveling into space. What kind of future awaits this extraordinary pea?

넓디넓은 완두콩밭에선 완두콩들이 와글와글, 다글다글 잘자라고 있다. 이렇게 잘자라는 완두콩들은 어떤 꿈을 꾸며 쑥쑥 자랄까? 이 완두콩들이 원하는 건 딱 하나 번쩍 번쩍 빛나는 완두콩 통조림이 되는 것이다. 그런데, 참 이상한 완두가 나타났다. 이 별난 완두는 눈부시게 번쩍이는 완두콩 통조림이 되는 대신 우주비행사가 되어 우주로 가고 싶어한다. 이 완두에게는 어떤 앞 날이 펼쳐질까?