*20th Anniversary Special Revised Edition*
English Title Just One Word, Please
Release Date 2024-12-17
Page & Size 212p | 5.0 x 7.4 in
ISBN 9788933872482
Author(s) Park Wan-suh
Publisher Segyesa
KJCstar ID ESSA0982
한국문학의 거목 박완서 작가가 기록한 삶과 죽음의 경계선. 『한 말씀만 하소서』는 사랑하는 아들을 잃고 쏟아낸 절절한 슬픔과 분노, 그리고 그 속에서 깨달은 생명에 대한 감사와 삶의 희망을 담은 일기이다. 이번 개정판은 20년이라는 시간을 지나며 더욱 깊어진 울림으로 독자들을 찾아온다.
죽음은 우리가 받아들여야 할 자연스러운 순리로 여겨지지만, 세상에는 그 순리를 거스르는 고통스러운 죽음도 있다. 참척(慘慽), ‘자손이 부모나 조부모보다 먼저 죽는 일’. 『한 말씀만 하소서』는 부모가 자식을 떠나보내야 하는 이 참척의 고통 속에서 삶과 죽음의 의미를 절절하게 탐구한 기록이다.
박완서 작가는 아들의 갑작스러운 죽음 후, 형언할 수 없는 고통과 절망을 일기에 담았다. 절대자에 대한 분노와 원망, 그리고 삶의 무력감 속에서 그녀는 통곡 대신 펜을 들어 글로 마음을 토해냈다. 이 일기는 단순히 개인적인 슬픔의 기록을 넘어, 독자들에게 공감과 위로, 그리고 희망을 전달하며 삶과 죽음에 대한 깊은 성찰의 시간을 제공한다.
A profound account of the boundary between life and death, chronicled by Park Wan-suh, one of the most celebrated figures in Korean literature. 『Just One Word, Please』 is a deeply moving diary that captures the overwhelming grief and anger she poured out after losing her beloved son, as well as her eventual realization of gratitude for life and hope for the future. This revised edition returns to readers with an even deeper resonance, twenty years after its original publication.
Death is often regarded as a natural part of life that we must eventually accept. Yet some deaths bring unbearable pain precisely because they defy the natural order. The Korean term chamcheok (慘慽) refers to the death of a child before their parents or grandparents. Only One Word, Please is a deeply personal account of exploring the meaning of life and death amid the devastating pain of a parent having to say goodbye to their child.
Following the sudden death of her son, Park Wan-suh poured her indescribable pain and despair into her diary. Overwhelmed by anger and resentment toward the Almighty, as well as a profound sense of helplessness about life, she chose to express her anguish through writing rather than tears and cries of grief. More than a personal record of sorrow, this diary offers readers empathy, comfort, and hope, while inviting them to reflect deeply on the meaning of life and death.
일기 한 말씀만 하소서
수필 언덕방은 내 방
서신 이해인 수녀님과의 손 편지
작품 해설 통곡과 말씀의 힘 ― 황도경(문학평론가)
개정판에 부치며 제 영혼이 곧 나으리이다 ― 호원숙(작가)
