Lee Youngdo Transcription Notebook Vol. 3: Three Face One

한국 단행본 출판 수출 역사를 뒤바꾸며 전 세계 17개 언어권 30여 개 나라에서 인기리에 출간되고 있는 『눈물을 마시는 새』의 저자, 이영도 작가의 주요 글귀를 담은 필사노트가 황금가지에서 전3권 완간되었다.

1권 『후회는 부정된 자신에의 그리움』(폴라리스 랩소디, 티르 스트라이크 연작, 더스번 칼파랑과 사란디테 연작, 중단편소설들)이 2025년 10월에 출간된 지 8개월 만에 이영도 작가의 모든 발표작을 담은 나머지 필사노트 2권 『나는 단수가 아니다』(드래곤 라자, 퓨처워커, 그림자 자국 및 단편), 3권 『셋이 하나를 상대한다』(눈물을 마시는 새, 피를 마시는 새 및 단편)가 완간되었으며, 각기 주요 시리즈에서 200개 내외의 발췌글을 수록하였다.

또한 각 작품별 출판 진행까지의 과정 등 비하인드를 곁들인 편집자 노트를 추가하였다. 특히 『드래곤 라자』를 출간하여 이영도 작가를 세상에 알리기까지의 과정, 『눈물을 마시는 새』를 해외에 알리기 위한 여러 과정 등이 상세히 담겨 있어 작품을 애정하는 독자들에게 읽는 즐거움을 함께 선사한다. 마지막 페이지에는 특수재질의 용지를 별도로 추가하여 잉크와 펜을 이용한 필사자를 위한 공간을 마련해 두었다.

The final volume in a handwriting practice notebook series featuring memorable quotations from the works of Lee Youngdo, the acclaimed author of 『The Bird That Drinks Tears』—a landmark Korean fantasy novel that transformed the history of Korean trade book exports and has been published to great acclaim in more than 30 countries across 17 language markets.

Eight months after the publication of Volume 1, 『Regret Is a Longing for the Self That Was Denied (October 2025)』, the series was completed with Volume 2, 『I Am Not a Single Being』, featuring excerpts from Dragon Raja, Future Walker, Shadow Marks, and selected short stories, and Volume 3, 『Three Face One』, featuring The Bird That Drinks Tears, The Bird That Drinks Blood, and selected short stories. Together, the three volumes cover all of Lee Youngdo's published fiction, with each volume containing approximately 200 carefully selected passages from his major works.

Each notebook also includes editors' notes that offer behind-the-scenes stories about the publication of the featured works. Readers can discover how 『Dragon Raja』 first brought Lee Youngdo to public attention, as well as the extensive efforts made to introduce The Bird That Drinks Tears to readers around the world. These insights add another layer of enjoyment for fans of the author's work. The final pages are printed on specially selected paper, providing a dedicated space for readers to practice copying the passages with fountain pens or other ink pens.